陳啟柏

過去幾年我和妻子鄭峻嶺己經多次參與洪都拉斯的短宣，覺得在當地的同工有足夠的能力完成當地的福音工作。而且我們健康檢查的短宣工作，因為我們的機構沒有和當地的醫生合作，所以很難有長久的結果。所以縱然我們非常掛念在洪都拉斯的同工，在善用資源和時間的考慮下，只好忍痛暫時放下去洪都拉斯的短宣，轉而尋找其它的宣教工場。

短宣隊的組合

兩年前，陳虹醫生和我們在洪都拉斯短宣的時候，她已經邀請我們到巴拿馬。經過兩年的籌備，我們於今年二月十七日成行，當月廿五日回程。陳虹醫生在中國出生，巴拿馬長大並完成醫學院的訓練，後來她來波士頓行醫。她認識當地的醫生和教會，也瞭解當地的文化和歷史，更重要的是她有服侍弱勢社群的愛心。在她不斷地努力聯絡下，成就了這短宣的旅程。

短宣分兩個項目，第一個項目是藉教英文向當地的中國移民傳福音，第二個項目是為山區的美洲原住民（前稱印第安人）提供醫療服務和健康篩檢。我們北美的短宣隊有十一人（六位成年人，五位青少年）。有來自波士頓的陳虹醫生和她的兩個女兒（潘洁祾、潘樂仁）以及我們夫婦倆，來自多倫多的則有陳虹醫生的妺妹陳冉、她的表姐李冬梅和她的兒子鄧舜堃，以及她們教會的朋友See See和她的女兒Grace和小兒子Skylar。

巴拿馬除了當地的原住民以外，最早的是西班牙的殖民（1510年），1821年從西班牙獨立。多年以來巴拿馬是哥倫比亞的一部分。法國人在1882年開始修建巴拿馬運河，但險峻的地勢、熱帶氣候和瘧疾的肆虐下，法國的努力以失敗告終。1903年美國從法國手中接收了運河的工程，那時哥倫比亞反對法國出售運河的工程給美國，在美國的影響下巴拿馬脫離了哥倫比亞。美國接管了運河區，並成功地建成了運河。美國一直管控著巴拿馬運河，直至1977年才把運河區交還巴拿馬。巴拿馬運河令巴拿馬成為中美洲最富裕的國家，也令當地成為種族的大熔爐：巴拿馬有原住民、西班牙人、法國人、美國人、希臘人，華人也不少（約有十萬）。

我們二月十七日週五晚上出發，週六早上到達巴拿馬城。我們的福音工作在週日下午開始，所以有一天半的時間觀光。巴拿馬位於大西洋和太平洋之間，海產豐富。當地的華人餐館水平高而且有傳統口味。我們自然大飽口福。另外，當地的海鮮市場也是必到之列。除了吃之外，我們也參觀了巴拿馬古城和遊覽當地名勝。我們週一下午也抽空參觀了世界聞名的巴拿馬運河，見證了水閘的運作。

英文班的活動

我們福音工作的第一個項目是在週一和週二兩天的英文班。我們借用Panama Christian Academy，因為那時是他們的暑假。和我們合作舉辦英文班的Kevin和Carmen在學校是負責福音書店和小食部。週日下午我們安排了燒烤活動，一方面是為英文班做最後的宣傳，更重要的是認識小朋友和他們的家長。我們在燒烤活動中有機會和小朋友家長輕鬆的對談。對談中我們發現有些家庭是剛剛從中國移民來到巴拿馬，也有在巴拿馬落戶多年的。其中以做生意的人為主，不像北美華人那麼多專業人士。我們禱告是希望有三十位小朋友參加，結果在燒烤活動結束的時候點算報名人數，正好三十。

我們英文班的設計是使用一個名叫“Enchanted Journey”的兒童歌劇。故事改編自約翰．本仁（John Bunyan）的《天路歷程（Pilgrim’s Progress)》。三十位小朋友按年齡分為三班，每班會學習兩首歌曲。利用歌曲教小朋友英文生字，也可以帶出福音訊息。同時用繪畫、說故事等形式鼓勵小朋友勇於分享自己的經歷。這英文班的課程是我們在出發前多次在zoom開會預備統籌和預先製作教學資料。

有好的預備並非代表在實行時就沒有困難。先是學校的互聯網聯接不可靠，有的音樂和視頻下載不了，要以清唱和手抄的歌詞代替。學生們有的是講普通話、有講廣東話、客家話、也有只懂西班牙語的，向他們教英文實在是事倍功半。幸好我們團隊中有懂西文、普通話、和廣東話的隊員，在團隊的配合下也可以完成教學。我們週一至週二早上分班教學，週二下午三班的學生們集合在一起展示他們的學習成果，也就是用表演他們所學會的歌曲。我們非常感恩學生們雖然在課堂上有困難，但他們仍然學到很多新知識，也積極的參加表演。可惜的是家長們比較忙碌，沒有在現場觀看。總括來說，我們和家長們接觸不多，只有週日的燒烤活動中可以和他們有短暫的交流。

醫療短宣的工作

週三早上我們離開巴拿馬城，去Nurum的山區。我們滙合當地的教會（United Gospel Church）。我們和牧師Mauricio及當地的同工一起坐旅遊巴士上山。當地的教會也有年青人參與，這些年青人也是第一次參與短宣。巴拿馬的醫生Doctor Anel和山區的牧師在山上接應我們。山區相當偏僻，旅遊巴士開了八個多小時，最後的一段是旅遊巴士上不了的崎嶇山路，要轉乘坐四驅貨車，不但要登山也要涉水。但山區的風景峻秀，可解顛簸之苦。我們住在山上的學校，睡在教室的地上。學校沒有網絡，太陽能供電，厠所簡陋。飲食由當地人供應，厨房是燒木柴的，和巴拿馬城中的美食有少許落差。

我們下午到達後簡單地安排了“營地”，用過晚餐後我們有戶外的敬拜佈道。之後為第二天的醫療工作做準備：分配課室、設立流程、安排同工。Anel醫生是每個月來村子一次坐診。今次因為有短宣隊的幫助，可以額外為村民做健康評估。我們安排的流程是讓村民到達的時候在一間課室等候，等候的時候他們可以看我們事前預備的健康教育短片。然後一家一家的分派到五個健康評估小隊，為成人們測量身高、體重、BMI、血壓、血糖。（小孩子由學校定期測量身高、體重，不用我們幫忙。）身體有問題的，或是有病的，可以排隊看醫生。除了Anel醫生外，陳虹醫生在巴拿馬也有資格看病開藥。另外，我們也為有需要的村民打疫苗和分發杜蟲藥。

週四是最忙碌的一天。一早五時半起床，六時晨更祈禱。計劃是七時早飯後開始醫療工作。但鄉民一早便來等候，最早的是凌晨三時就來了。有一位婆婆由兒子抬着走了兩天路從別的村子來看醫生。我們不得不提早開始醫療工作。但人數越來越多，用作等候的教室坐滿了人，村民要在學校外面的走廊上排隊等候看健康評估和醫生。Mauricio牧師和他們的團隊即興的向排隊等候的村民講道、祈禱和傳福音，為福音的工作把握每個時機。

從清早忙到午餐，我們總共為超過130位年齡由18至70多歲的村民完成健康評估，兩位醫生也看完了病。稍事休息之後我們進入下午的節目。（正午太過炎熱，不適合戶外活動。）下午四時半，我們有一個《福音快閃》活動。我們和當地的同工到村中的大樹下高聲的禱告、唱詩和講道。之後，我們有同工扮演小丑在教堂門外向小孩子們傳福音和派禮物。我也作了簡短的分享。我們帶了照片打印機，為小朋友和他們家人拍照後，直接打印。別的村子來的人就立時把照片送給他們，本村的村民就交給牧師日後代送。

除了福音活動之外，陳虹醫生也分享了我們健康評估收集到的數據。令人不解的是雖然當地村民日常都是以體力勞動謀生，沒有車子代步，多數是走山路，也不像城市人有機會購買汽水甜食，但他們高血壓、高血糖和癡肥的情況仍然相當嚴重。看來要改善他們的健康還需作進一步的縱貫研究（longitudinal study)。

週五我們踏上了歸途，又是八小時的顛簸。沿途和牧師及信徒的領袖分享，大家都覺得這次旅途大有收獲。年青人們出發時在埋怨有三天不能上網，但他們之後覺得這三天很充實，感受到服事的喜樂。週五晚上我們在一個海濱度假村好好的享受和休息。週六晚上乘坐通宵航班回美。

禱告跟進

這次短宣雖然只是為期一週，但事實上之前之後同工們都不斷的付出努力。之前陳虹醫生為我們聯絡了教會和醫療團隊。早在出發前幾個月同工們就開始製作英文班的教材、預備健康教育的短片、購買醫療用品和其他物資（淨水、防曬、防蚊等）。我們也不斷與當地的同工Anel醫生、Mauricio牧師、Kevin、Carmen等溝通協調，更重要的是一起禱告。也有很多弟兄姊妹在我們背後用禱告和物資支持我們。我們不能一一地答謝，但深信神會報答大家的奉獻。我們回程後仍然有跟進的工作，讓青少年可以鞏固他們在短宣中所學習的功課，也繼續幫助巴拿馬的同工服侍當地的人。我們也繼續有每月一次和巴拿馬的同工一起禱告的時間。希望以後有更多的機會繼續從短宣中學習成長。

作者屬鹽光新約團契，為主日學老師

責任編輯：楊曉玲