張子翊

清晨起來
劈好捆好的
木柴，放童子以撒肩上
讓他背著，且與你同行

揮起半月形彎刀
劈出重重荊棘路。
劈不出家門口
撒拉憂戚神色

至於火把
火把照見途中
比寒夜更荒涼的
恐懼和顫慄

至於羊羔
稚氣童子問：父親哪，
燔祭羊羔在哪?
哽住了的喉頭：我兒，你就是

昨夜，熠熠星光刺痛雙目
今晨，父子乙乙同行
攀上了山頭
氣喘吁吁

築壇。擺柴。
捆綁以撒。放在壇上。
伸手。拿刀。
正要殺他。説時遲那時快—

耶和華的使者從天上呼叫：
不可下手害他
現在我知道你敬畏神的了
因你沒有留下他不給我

舉目觀看，不料—
兩角扣在稠密小樹中，有隻公羊⋯⋯

後記:
1)取自創22:1-19;另參羅4:17-22；來11:4
2)亞伯拉罕獻以撒事件,由來神學家、哲學家、藝術家討論多矣。詩中所提“恐懼和顫慄”（Fear and Trembling），為丹麥哲學家Søren Kierkegaard（05/01/1813-11/11/1855）所述。
臺灣中原大學曾慶豹教授亦論及《亞伯拉罕的信仰經濟學⸺〈創世記〉廿二章的文本詮釋》wwwsrv.cc.cycu.edu.tw/religion/mmbt/data/writing_02.doc

責任編輯：楊曉玲