文：吳京寧

不知不覺中，我們已經進入了新的一年。電視畫面上，世界各地迎接新年的人們在歡呼跳躍。在這歡樂的畫面背後，這世界卻似乎是愈發的動盪不安了，各樣的自然和人為的災難接連不斷地發生：天津港大爆炸、敘利亞難民潮、巴黎和加州的恐怖襲擊、北韓的核彈實驗，還有那在中印兩國頭上揮之不去的陰霾。在那歡呼的人們心中，到底有多少平安？甚至就在那新年夜歡迎人群中，居然還發生了大規模性侵事件。更不要說，在每日的生活中，還有無數讓我們憂慮、驚恐的事情。

在這惶惶之中，何處覓平安？

這一期的《心版》選登了五位姊妹、弟兄的受洗見證。他們用親身經歷講述了自己的尋覓、得救，分享了他們在主內所得到的平安、喜樂。他們雖平凡卻真實、感人的故事，讓我們看到了信望愛的種子是怎樣一點點地在他們的心中發芽、生根、成長。“與主同行”的幾篇文章，也多是圍繞著這同一個主題。《心版》的老讀者大概都還記得Amy的故事（見《心版》第八期和第十期）吧？在這一期，已經遷居外地的崔振中、張淑琴夫婦用他們的詩“七年”和短文“不盡思念”，寄託了對女兒的思念，對本會主內肢體在他們悲痛之中所給予的關愛表達了深深的感謝。“信耶穌吧，這是後半生的真正依靠”和“母親的生命之旅”，講述的則是兩位母親在主耶穌裡的生命故事。

針對新近在巴黎發生的恐怖襲擊事件，“時事評論”專欄收錄了三篇文章：“都是美國惹的禍？”、“你往何處去”、“為誰寬衣解帶？”。幾位作者從各自不同的角度，對於這一事件成因、影響進行了分析、解讀，探討了基督徒應持何種心態，應如何在這亂世中活出基督的生命，同時也將這一問題擺在了每一個讀者的面前。

信望愛的種子一旦發芽、生根，生命之樹必然長出，而愛就是這平安、喜樂的自然流露。“溫暖滿人間”，是本教會在波士頓市中心廣場（Boston Common）舉辦的，針對無家可歸者的發放冬衣活動，堅持多年，如今已成教會慣例。實際上，這已不僅是教會弟兄姊妹愛心的表露，也促進了與無家可歸者在主內肢體的溝通。“主愛湧流溢昆西”，記述的則是針對昆西（Quincy）地區華人的宣教行動。

幾年前，林珍妮（Jennifer Lin）以傳道的身份來到我們當中，負責青少年事工，如今她已按立為牧師。在“牧者心”專欄中，林牧師以 Junior High at CBCGB（“與初中孩子們在一起”）為題，回顧了幾年來的美好事工，也讓我們看到，年輕的牧者是如何將福音與愛的種子播撒在孩子們的心中，悉心地呵護小苗的成長。本期“人物專訪”的採訪對象，是秋季佈道會的特別講員吳正群牧師。吳牧師介紹了自己得救、蒙召與服事的心路歷程，並暢談了對宣教工場的異象。

最後，在“談天說地”欄目裡，三篇文章分別觸及了三個饒有興趣，卻又經常在教會中引起爭議的話題：教會傳統、萬聖節、一位論派（Unitarian）；“文藝叢林”裡，王子中弟兄則為我們獻上他的小笑話和漫畫。
願在這新年開始之際，這新一期的《心版》能為讀者加添一份主內的喜樂！