父女分離記

鄭秀蘭

“人心籌算自己的道路;惟耶和華指引他的腳步。”——箴言16:9

2008年夏天,我有機會回台灣代課兩個月。和先生吵鬧一番後,他終於妥協了。計劃在六月底,我帶著四歲半的女兒恩雅,搭美國航空的班機,到紐約轉機,再經東京到台灣高雄。

出發前幾天,我就不斷地提醒恩雅:她要和媽媽一起去台灣過暑假。單純的女兒每次總是回答說:“那爸爸呢?我要爸子(她對爸爸的暱稱)跟我去。”出發的日子在盼望中來臨。6月22日早晨六奌多,在一陣忙亂中,我們完成一切登機的程序,恩雅也被我匆匆忙忙地帶入安檢。我提醒她跟爸爸説“拜拜”。愛爸爸的恩雅,這才領悟過來,不斷地轉身,在人群中尋找父親的蹤影。一輪搜索後,她終於看到爸爸在遠處不住向她揮手。

閃閃亮片

早晨八點多,我們登上前往紐約的班機。起飛穩定後,原本一直看著窗外的女兒,忽然轉過頭來,眼眶裡充滿淚水地對我說:“我想爸子。”我心疼地抱著她說:“不要難過,爸爸八月底就來看我們了,到時候我們和爸爸一起回美國。”感情豐富的恩雅還是不斷喃喃自語:“我想爸子。”窗外美麗的藍天白雲,有時會吸引她的好奇心,讓她不由自主地望著窗外的景象,可是不一會又回過頭來,伏在我身上啜泣。

過一會兒,眼尖的她突然發現自己坐椅旁有一小塊“亮片”,她興奮得像發現了寶物似的問我:“這是什麼?”我說:“因為爸爸知道你會非常想念他,所以這是他請上帝派天使送來給你的“小亮片”。恩雅一聽,馬上小心翼翼地把亮片緊握在手中,隨後放聲大哭,口中喊著:“爸爸,爸爸,我想爸爸。”她就這樣,一直哭到紐約。進了紐約候機室後,我找了一個小袋子,好不容易才說服女兒把亮片放入其中。接著,給正在上班的先生打電話,並向他述說恩雅如何思念他。當我把電話遞給女兒時,她握著話筒一直叫著:“爸爸,爸爸。”最後,才在依依不捨中掛了電話。

我想爸子

在飛往東京的旅途中,恩雅倒是不太吵鬧,一直在看卡通頻道電視,有時回過味來,就會哽咽地說:“我想爸子。”我儘量用玩具和童話書來分散她的思父情緒。十幾個小時後,我們終於抵達東京機場。在這裡,我們必須等三個多小時,才能搭上另一班飛機回高雄。還好東京機場候機室很大,又有兒童遊樂區可以消磨時間。另外,我也讓恩雅坐在行李車裡,推著她在免稅商店區閒逛。每當她想到或看到什麼人或事物,讓她聯想到父親,她就會大叫:“爸爸!”然後安靜地坐在推車裡發呆。我想,她是壓抑不住心中的相思情。因為以往的長途旅行,爸爸總會陪在她身旁。這是她第一次離開爸爸這麼遠,獨自和媽媽坐飛機去台灣。女兒如此強烈地表達對父親的愛和不捨之情,是我在安排這次暑假計劃時沒有意料到的。或許可以說,我根本沒有在意,這對孩子的內心有何影響。

淚流滿臉

然而,耶和華的意念,高過我們的意念。

回到台灣,經過一週的休整,七月一號是我開始代課的第一天。晚上回到寄宿的妹妹家,卻接到先生從美國來電,告知婆婆在上海去世的消息。事情來得太突然,我們都慌了神。先生在教會弟兄姊妹的幫忙下,順利地從波士頓回到上海,處理婆婆的後事。我也在兩天內安排一切,買機票,帶著女兒飛往香港辦理大陸簽証,在七月十一日半夜,飛抵上海和先生會合。一路上,恩雅直興奮地問道:“爸爸呢?什麼時侯可以看到爸爸?”在上海浦東機場,女兒一見到爸爸,就緊緊摟住他哭了。以她小小的年紀,失而復得的傷痛和團圓的喜樂,大概只能用淚水來充分表達。

離離和和

我們在上海只停留五天,恩雅每晚都要在爸爸懷中睡覺。但是白天只要有機會,就會向他撒野,耍脾氣。想來,這是她對爸爸撒嬌的另一種方式吧!時間匆匆流逝,在陰冷的週一下午,先生叫了出租車送我們到浦東機場。在車裡,恩雅意識到又要和爸爸分離,似懂非懂地憂傷起來。她靠在父親身上,幽幽地說:“我不要去台灣,我要留在上海陪爸爸。”先生安慰她說:“爸爸八月就來台灣看你。算一算,一、二、三、四,還有四個禮拜。”恩雅認真地把爸爸的話,深深的記在小腦袋裡。我們回到台灣後,她幾乎天天扳著指頭,數算爸爸何時將會來到。

那天下午在上海浦東機場,恩雅又再次和爸爸分開。這次她明白只要進了海關,就看不到爸爸了。因此,走到海關門口時,她的小手緊抓爸爸,另一支手又抓著欄桿,怎樣也不肯出関。我們搭乘的班機必須提前登機,於是我著急地半勸半強迫,把她拉進關卡。出関後,我才發現漏寫了些表格。當我急忙地在櫃台填表時,女兒頻頻向門口張望,與爸爸不斷彼此揮手,依依不捨之情,充分表現在她臉上。最後,還是不情不願地眼淚汪汪,和我搭上飛往香港的班機。我在機上看著一臉愁容的女兒,心裡琢磨著:對一個四歲大的孩子來說,這些經歷,對她的情緒起伏,是不是太大了?

“王的恩典好像春雲時雨”——箴言16:15

日子在恩雅板著手指頭數算中度過。先生在8月17日下午來到高雄,再次和我們相聚。女兒看到久未相見的爸爸,既高興又害羞地走到他面前。先生快快地抱起她,恩雅一下子摟住爸爸的脖子,猛親他的臉頰。那天,我要教最後一天的課,便留下恩雅和先生在一起。後來聽妹妹說,他們父女倆在房間裡玩了三四個小時,沒有走出房門一步,充分享受天倫之樂。

先生抵台時,剛好遇上強颱風,整個星期悶在妹妹家裡出不了門。同時,先生和我也禱告,希望能換班機提早回美。但是航空公司和我們在波士頓購票的旅行社,都說這要求非常困難,因為8月是旅遊旺季,不太可能改變行程。我們一再拜託對方,即使一個位置也沒關係,因為先生很想提早回美上班。我們抱著成事在上帝的信心,來領受最後的結果。在這段等候的日子裡,氣象報導說台灣北部的天氣晴朗。於是,我們就和妹妹一家驅車北上去尋找陽光。而三天的旅遊,也平穩了我們焦急的心情。

上帝實在是不誤事的活神,祂知道先生的焦慮。在我們旅遊歸來的當晚12點整,電話鈴響。從波士頓購票的旅行社小姐,好心地打越洋電話過來,告訴先生明天早上八點,有一張從高雄出發到東京轉機回美的機票。先生興奮地趕快起來打點行李,我也下樓去告知妹妹和妹夫這突如其來的消息。沒想到我在回到房間時,看到原本已經睡著的恩雅,卻坐在床上大哭,先生在一旁安慰她。原來,女兒一聽到爸爸明早又要離開,心中那分離的痛苦情緒,又再次被觸動起來。我們忙著收拾行李,也沒怎麼理會她。可憐的女兒,後來就在哭泣中疲倦地睡著了。

次晨八點多,女兒醒來頭一句話就問:“爸爸呢?”我回答他說:“爸爸已經坐飛機回美國,現在正在機上。”說完,我就迷迷糊糊地再次睡著了。過不多久,我被一陣哭泣聲吵醒,順手把背對著我躺在一旁的恩雅轉過來,發現她正流眼淚。看到我醒來,就一臉委屈地說:“我想爸爸。”當天下午,我把一些曬乾的衣服從陽台拿回房間。女兒從中拉出一件先生的橙色T卹,緊緊抱在懷中說:“我要抱著這件衣服直回到美國。”接著愣一下,眼眶又開始泛紅,憋著小嘴說:“我好想爸爸!”

經過兩個多星期的等待,9月6日早晨,我們的班機從高雄起飛,經過長達20多個小時的飛行折騰, 終於在9月7日凌晨,抵達波士頓機場。飛機停穩後,我告訴我身旁睡得正香甜的恩雅,她終於可以和日夜思念的父親見面了。這孩子雖然疲憊,一聽到我的話,還是很堅強地坐起來。機門打開後,她和我快步走出候機室,奔向已在外久候的先生。這次,女兒沒有哭,而只是微微地笑著,因為她心裡有把握,她已經回家,爸爸不會再離她而去。

“孩童的動作是清潔,是正直,都顯明他的本性。”——箴言20:11

回美一周後的某夜,先生正哄著女兒睡覺,順口提起說:“有一天啊,媽媽和我都會離開你!”女兒一聽,馬上放聲大哭,追著問:“為什麼?為什麼?”先生回答說:“我們都會老去,在天上看著你。”好奇的恩雅又提問:“我會不會老?我100歲時會在哪裡?”一會又說:“爸爸,我要跟你一起老,一起去天上。”過去這個暑假,女兒三次和爸爸分離、團聚的經驗,在這個善良、感情又豐富的孩子的心靈世界,留下很深刻的印象。以至於她一聽到爸爸的無心之言,就難過的哭泣起來,久久不能停止。

記得有次參加一個聚會,主題講員是研究家庭關係的專家黃維仁教授。他提到:“ 許多北美來自中國的移民家庭,因為種種原因,孩子暫時送回國內。雖然只是短短的幾個月或幾年。但對孩子的身、心、靈所造成的影響卻是深遠的。”經由這一次恩雅的表現,我總算體會到黃教授的提醒。我和先生付了代價,學習這門功課……不管外在環境多麼困難,絕不要和孩子分隔異地,相信這也是上帝對每個基督徒家庭的心意,因為祂說:“你要詳細知道你羊羣的景況,留心料理你的牛羣,因為資財不能永有,冠冕豈能存到萬代?”(箴言27:23-24)

先生和我有共同的信念:要親自看到恩雅的成長過程,絕不做缺席的父母。因為女兒是上帝賜給我們唯一的產業。將來,我們都要到主面前向祂交賬。 盼望到時候,祂不會指責我們為不忠心、又懶惰的僕人!

作者後記:這是八年以前發生的事,我的女兒現在已經13歲了。她還是一樣的漂亮可愛、健康成長, 但是也和所有的青少年一樣,帶給我們很多的挑戰和成長的痛苦。在退修會之前,當我正為女兒的不聽話困擾時,翻到了自己以前所寫過的這篇舊文章,就給我很大的安慰和提醒…..對孩子總是要抱著希望來看待他的未來。今年退修會的講員陳世欽牧師也用了詩篇127篇的經文來勉勵我們做父母的:“兒女是耶和華所賜的產業,所懷的胎是他所給的賞賜。”

責任編輯:吳京寧