圖文：談秉遜

最後的晚餐-西方版

意大利米蘭聖瑪利亞感恩修道院的修士食堂內，有達芬奇在文藝復興時期創作的名畫“最後的晚餐”。畫中耶穌向門徒宣佈﹕“你們當中有一人要出賣我”，此時十二門徒各自反應不同。畫面構思巧妙，以耶穌和十二門徒的肢體形態生動反映出人物各樣的內心狀態。

最後的晚餐-南美洲版

秘魯庫斯科(Cusco)大教堂中，懸掛著一幅“最後的晚餐”，是秘魯蓋丘亞族(Quechua)畫家馬科斯•薩帕塔(Marcos Zapata)的作品。除了經典的麵包和葡萄酒，桌上還有美味的豚鼠(guinea pig)。那是當地的安第斯(Andrean)美食，今天仍然可以在秘魯的許多餐館找到。這幅“最後的晚餐”體現文化的融合，同時保持了基督教的主題。

最後的晚餐-中華版

台南縣鹽水鎮天主堂教堂裡，有一幅獨一無二的“最後的晚餐”。遠看像中國古代天庭眾神聚餐同樂，近看則是耶穌與十二門徒在吃最後的晚餐。畫中人身穿中華古代服飾，戴綸巾、綁髮髻；吃的是純中式食物，有小籠包、麵條等。這幅壁畫由已故的李少峰神父請彩繪師傅所畫，將西方畫風轉化成中式風格。